ここ三週間、平日は働きづめ、土日は旅行or出張という状態だったので、家がちょっと荒れているかもしれない。具体的には、ゴミ袋とか空いた牛乳パックとか空き缶とか、流し台の排水溝とか。荒れだすと我慢くらべになりがちなのが、当番制にしない場合のシェアの問題点かもね。次のゴミの日(水曜日)にはゴミを全部捨てなきゃ。
昼休みにネットで中古マンションをチェック。長津田(渋谷から29分)にはペイするかもしれない物件があるが、既に築30年だし、都心から遠いのであまりシェアメイトが集まりそうにもない。値段があがるが、鷺沼(同18分)、溝の口(13分)、用賀(11分)にもシェア向きの中古発見。やはり渋谷は難しいか。いやしかし、うーむ迷う。何ヶ月も迷いっぱなしだ。
ちなみに、何をもってシェア向きと判定してるかというと、一つは部屋の数。同じ面積なら2LDKではなく3DKがいい。もちろん、大家側の立場からみて、だけど、それで家賃が下がるなら、広いリビングは諦めるしかない。駅から10分以内じゃないと、やっぱり人気ないと思う。管理人常駐とかオートロックとかは、主婦や子供を守るという性格が大きいのではと思っている。みんな自立した大人なので、管理人常駐とかは不要で、そのかわり管理費が安いほうがいい。他の住人が保守的だと住みづらいかもしれないが、これについてはどうやって見分けたものかわからない。
ゴミの日。大量に溜まったゴミを、両手一杯に持って出す。
いつも使っている隣のコンビニが一ヶ月の改装に入っており、50メートルほど離れたMini Stopに寄って朝食を買う。イタリアンパニーニ。ハンバーガーをさらに焼いたものか? よくわからんけど、Mini Stopは「変なファストフードを出す」のが売りらしいね。
マンションの他の住人が保守的か、つまり、フラットシェアなんていう変わったことをする連中を迫害するかどうか、を見分けるには、戸数に注目したらいいのでは、という意見をもらった。戸数が多ければ、意見がまとまりにくいのであからさまに差別や迫害を受ける可能性が減るのでは、ということ。なるほど、戸数が少ないときに、発言力を持ったエキセントリックな人がいれば、少ない世帯をまとめて色々干渉される可能性があるかもしれない。
最近、Pamは帰ってこないことが多いかもしれない。やっぱうちの壁が薄いから(笑)、彼氏の家に行ってるのかな。連続して1週間とかの旅行に行くときは、不在分だけ光熱費を取らないように計算してるんだけど、飛び飛びでいない分までは対応しきれない。
オフィスの親睦会。例年よりつまみが少なく酒中心な感じ。後半は恒例のビンゴ大会になり、なんと4つ目のコールでリーチになる。300人ぐらいもいるうちの3人目のリーチ。しかし、そこから一歩も進まず、次々ビンゴが出て40個ほどあった商品は目の前でなくなってしまった。まあいいけどね。そういえば、去年はカエルのボトルキャップが当たったんだった。
お盆休みに内職しようかと翻訳の仕事を申し込んでみる。アマチュアで翻訳家の訓練も積んでないところがつらいが、ちょうど募集している原稿の内容と自分の業務内容がほぼ一致していて、適任なんじゃないかと思わんでもない。でも一人でやるには量が多すぎるかもしれない。もし請け負えたら地獄の夏休みだ、って僕はマゾか。
イギリスにいたとき働いていた会社の社長が解任された。もちろん僕に社長と面識があろうはずもないが、むこうは何かあるとすぐ全社員集めてミーティングとかしてたので、顔や話し振りも知っている。少なくとも今のうちの社長よりずっと知っている。残念と思う
半面、イギリス人達のあの仕事振りで大成功されても、こちらの立場がないなあ、まあ妥当な結果ではないか、という安堵感もないでもない。その影響として、僕が持ってる親会社の株が下がってるのは困りもの。イギリスの会社の景気も、僕の第二フラットシェア計画に影響するというわけだ。
Raffaeleからメール。以前に頼んでおいた、フラットへの推薦文を書いてくれたのだ。ずっと応答がなかったので、書くのが面倒で連絡もくれなくなったのかと思っていた。よかったよかった。それも結構な長文である。ありがたく、広告のページに追加させてもらった。
推薦文は全部イタリア語なので、何が書いてあるかはわからない。といいつつ、英伊の自動翻訳サービスを使って英語に変換してみる。なんとなくだが良い事を書いてくれてるような気がする。近いうちに英訳も送るよと書いてくれているが、この長文を英訳までしてもらっては申し訳ない気もする。今のイタリア語の推薦文でじゅうぶんなので、英訳は心配しないで、それより日本に来る時(Raffの配偶者は日本人で、僕も知っている)は、ぜひ連絡してほしいと返事した。
ウェブサイトの改良や翻訳のバイト(これはできるかどうか決まってないけど)などの作業が増えてきたので、自宅のパソコン環境を改善しようとしている。まず、近所のスーパーへ行ってパソコンラックを買ってきた。展示処分品で3980円。持ちかえりのみなので、キャスターのついたパソコンラックを、がらがら音を立てながら家まで15分ほどひきずって歩いた。
続いて、パソコンショップに行って、前からほしかった光学式のマウスを買った。Elecom製で3470円。ちなみにマイクロソフトのは4770円。ボールの代わりに、光とセンサの組でマウスの動きを検知する仕組みのもの。ボールがないので壊れにくいし、ひっかかったりしないので使いやすいと聞いていた。実際、今使ってるけど、いい感じだ。
あと、英文文書や間取り図の読み取り用にスキャナを購入。CanonとFujitsuで迷ったが、いちおう義理立てをしておいた。実際1000円安かったからというのもあるけど。以前もスキャナは買ったんだが、ACアダプタだったり重かったりソフトが使いにくかったりで全く使わなくなっていた。
今回買ったのは両方ともUSBという端子につなげるもの。USB対応の機器は買うのも使うのも初めて。今後買いかえるときはプリンタやデジカメもUSB対応のものにしていこうかな。
Pamが夜花火を見に行くと言ってたなあと思って西の空を見ると、遠くでじゃんじゃん打ちあがっていた。なるほど本厚木ってあの方向なのか。Pamの話では、先週末はベランダから何箇所もの花火が同時に見えたらしい。どれも近くはないので小さいけど。s
スーパーで買いもの。会社で使うお茶パックをまとめ買い。「納豆甲子園」というベタベタな名前の納豆を発見、なんか嬉しくなって購入。
翻訳作業者募集の会社に、サンプルの翻訳結果をメール。見積もりも添えて。ジャンルが自分の専門だし、品質は全く問題ないと思うが、実績に欠けるし、フリーランスとしてはこんなもんだろう、という単価を提示してみたが、さてどうなることか。
Pamが部屋に付属のソファベッドをリビングに移してもいいかという。物がいろいろ増えて部屋が一杯になったらしい。そんなわけでリビングにソファが増えた。
米海軍の男性から問い合わせ。「横須賀から何分か?」数ヶ月に一度、こういうメールが来るなあ。80-100分かかるので、それを言うと諦められてしまうが。それにしても、kitty-hawk.navy.milなんていうアドレスからメールを受け取るとは。。。
切れかかっていたので、トイレットペーパーを3ダース、ティッシュペーパーを15箱買ってきた。これを全部積み上げて家まで運ぶのは、さぞ怪しく見えたことだろう。
紙、ラップ、洗剤、油のたぐいについては、面倒なのと若干のサービスの意味もあって、僕が全部補充している。ま、主に「面倒」の理由のほうが大きい。それは前にも説明したんだけど、トイレの棚に3ダースのペーパーが忽然と現れたのに気づいて、Pamが「いくらか払おうか?」と言ってくれた。
「いや、このへんについては別に構わないよ。」"But do you use much? I guess girls use more than boys. I'm trying not do though." たしかに女性の方が消費量が多いのかもしれんが。
早朝、電話に叩き起こされる。「あの、、、パソコンの件で」「は?」「パソコンの○△？×。。。」「すいません、どちらにお掛けですか?」「オーストラリアの方から留守電に、」ああ、そうか。「すいません、今かわりますんでお待ちください」
中古のパソコンを買う話でもしてるのかな。 電話を共用していると、電話に起こされる確率は増えるね。僕は、日々の鍛錬が実って目覚ましが1時間鳴ったままでも寝られるようになったんだけど、電話では目が覚めてしまう。
手っ取り早く、電話を個人別にするには、ISDNにして番号を増やすサービスを申し込むことだろう。「iナンバー」だったかな? 追加料金で別の番号がもらえて、それぞれの個人の電話だけが鳴るようにできたと思う。
午前中、大阪の友人Tomoからメール。「今日そっちに行くから泊めてくれんか」そりゃ急だ。夜、会社を早めにあがって駅に迎えに行く。お土産も持ってこなかったので、というので居酒屋で夕食をごちになる。
そのうちPamやHiroも帰ってきた。予告できなかったが2,3日泊まるのでよろしく、と伝えた。Tomoは某大手家電メーカー勤務で、技術者から知的ナントカ部に移籍したばかりで、Hiroと弁理士試験とかについて難しい話をしていた。
休暇中の友人を家に置いて会社へ。
以前、密かにウェブ日記を発見し、数ヶ月間読ませてもらっていた古い友人がいるのだが、日記に会社を辞めると書いてたので、いい機会だしメールした。「誰も読んでないからいいよね〜」とかいいつつ色々赤裸々なことを書いてるので、読んでることは伝えておこうと思ったのだ。
頑張ってもちゃんと評価されない会社だからねえ。次の会社で正当に扱ってもらえて、日記の愚痴も減るといいんだけど。そして、向こうの日記を読んだことは伝えたが、こちらもウェブ日記を書いてるとゆーことは秘密なのだ。ケケケ。
昼休み、家にいる友人を呼んで近くで昼食。今日は他のところに泊まることにしたらしい。
アーノルドさんのところの掲示版で回答した内容だけど、人によっては役立つかもしれないので再掲。海外で住むことになって、最初からフラットシェアを探したい時、例えば、classified 2000みたいなところを使えばよい。
ここは、端的に言うなら、北米版のじゃまーるである。いろんなジャンルの個人広告が出ている。フラットシェアに関するカテゴリは、Rental&Roommates以下のRoommates。部屋があって人を探してる、というのと、人が部屋を探してる、に別れてる。部屋を探すときは、roomを持ってる人のほうを選ぶ。後は、地域(いちおう北米以外も、おおざっぱだけど分類はある)、家賃、男女、タバコ、などの条件を入力し、検索すると、その地域でフラットメートを探している人の一覧が出てくる。
この時点で、それなりのふるいにかけられてるわけだから、あとはそれぞれの詳細を読んで、疑問点はメールして聞けばよい。
もちろん、このサイトはたまたま僕が知ってただけで、他にもフラットメート募集に関するウェブサイトは色々あるだろう。yahooとかで、flatshare, 地名、などを入れて検索すれば、探せるんじゃないかな。
Pamは、積水ハウスのCMの「セキス〜イハウス〜♪」は、ずーっと「Sexy house」だと思ってたそうだ。真顔で、「日本の会社にしては、大胆な社名ね」と言うので、大笑い。
休暇前の最後の出勤日。
Pamが英会話学校の同僚から、South Parkのビデオ、第4巻を借りて来たので、いっしょに見る。これはちょっと自分には難しいかと思ったが、それなりに意味を取ることができた。もちろん、完璧には理解できなかったけど。面白かったかって? まあまあかな。
閉館ぎりぎりの図書館へ。休み中に見るビデオでも借りるか。今回ちょっと古典を楽しんでみることにした。
- 中古マンションの買い方・選び方
- PREMERE日本版 2000/5月号
- PREMERE日本版 2000/6月号
- PC Fan 2000/2/15号
- ロシアより愛を込めて
- スパルタカス
- Dear/福山雅治
その後、ヨドバシカメラへ。ダイアルアップルータとゆーやつを、ついに買ってしまった。ISDNにするのだ。モデム調子悪いし。ISDNの申し込みすると5000円引きということなので、ついでに申し込んだ。ただし、ISDNの工事は2週間後、フレッツISDN(24時間つなぎっぱなしにするやつ)は2ヶ月後! 申し込み殺到で回線の増強が間に合わないそうで。
ダイアルアップルータは、最近でたばかりのNTT-MEのMN128-SOHO PAL。5000円引きで30000円。これも選択に迷ったんだけど。うちの会社で作ってるライバル機のほうが2000円安かったのに買わなかった。だって、進歩が早いから新製品のほうがいいと思ったんだよう。
ついでに、ネットワークカード2枚、USBカードを購入。あとワンダースワンのGather Beatというガンダムゲーを購入。ワンダースワン持ってないけど、知り合いの作ったゲームなので。こないだちょっと触らせてもらったけど、けっこう面白かったよ。ただし、初代ガンダム見てた世代の人には、ね。
昼は混んでるから夜出発しようと思ったが、夜になったらなんか眠くなってきた。どうしようかな。
夜通し走って、朝実家に到着。朝ご飯をもらってそのまま爆睡。
自転車に乗って、田舎にも出来たBook Offヘ。やたら広い。
- 超老伝 カポエラをする人/中島らも
- ポニーテールは、風まかせ/喜多嶋隆
- Days 時の満ちる1,2/狩撫麻礼
- パイナップルArmy1,2,6/工藤かずや
- サイコドクター4/的場健
- 東周英雄伝2,3/鄭問
実家のPCに、LANカード、モデムカード、USBカードを追加した。しかしWindowsが不安定になり、再インストールの羽目に。
父が今日もパラグライダーに行くというので、その前に朝いちで墓参りへ。おまえ無神論者だろう、と突っ込まれそうだが、これも家族のつきあいというやつだ。盆の墓参りと正月の初詣に家族で行くことに情熱を燃やす男である父の顔を立てるというかなんというか。まあ育ててもらった恩義を感じてるわけだ。ついていくだけで何もしないけど。
Pamからメール。家を離れるときにホワイトボードに書いてきた、ISDN移行の件。「ISDNに入ることになったので、インターネットの接続は共用できるから、Pamのプロバイダは止めてもいいんじゃないか?」と書いたのだが、ISDNとは何ぞや、とかそういった説明をしてないから、何がどう変わるのかよくわからない、と質問されてしまった。「とにかく、今までと同じようにそっちのパソコンからもWWWにアクセスできるように責任持つから、心配しないように」と返事しておく。
父はパラグライダー、母は昼中家庭菜園の手入れ。居間に寝そべり、最近の新聞(日経、朝日、富山、北日本)や週刊朝日を読み耽る。僕は、活字があるといくらでも時間をつぶせるので、就職してからは新聞を取ってない。新聞を読み漁るのは、休暇中だけ可能な作業だ。
夕食は家族で寿司屋へ。
NTT町田局から、ISDNの設置スケジュールについて連絡がきた。23日の開通。フレッツISDN(24時間接続サービス)は早くても9末らしい。気に食わないのは、今使ってるタイムプラスをそのまま継続できないところ。切り替えの関係で、一ヶ月弱、ISDNのほうのタイムプラスが使えないと言われた。
中学時代の友人がひさしぶりに訪ねてきた。2,3年おきぐらいに会ってるが、会うたびに違う仕事をしてるようだ。海に行こうと言われたが、こないだ行ったし、面倒そうなので、家でゲームなどして遊ぶ。
Book Offで(暇さえあれば古本屋に行ってるな)CDをあさる。集めてCDに焼こうかと思って。
- Now37
- クリスマス・イブ/山下達郎
- 約束の橋/佐野元春
- Let me roll it/L<->R
ヤマダ電気で20GBハードディスク、9980円を購入。台数限定だが夕方まで余ってたところをみると激安というわけではないのかな。これは家に持ち帰って自分のPCに増設する。(最初20MBと書いていて、数人の方から突っ込みをいただきました。ありがとう^^;)
夜、食事をしてから家を発つ。来た時と同じ、安房峠を越えてのドライブ。神岡で1時間半、松本で3時間、八王子に5時間。家まで5時間半。やはり夜は早い。
夜更かしが過ぎて2時起床。明日から社会復帰できるか心配だ。
学生時代のバイト先の知り合いから電話。すごく久しぶりなのでびっくりした。同じバイトに行ってた同級生経由で連絡してきたらしい。あいかわらず良く喋る人だったが、元気でやっているらしい。
また、2年ほどやりとりのなかった知人からもメール。なにかと思ったら「電子メールって他の人に覗かれる可能性ってある?」という質問だった。いちおう専門家と目されているらしい。専門家だけど。
会社だよぅ〜。ひさしぶりだな〜。せんせ〜の〜、なまえはぁ〜、きたの〜こうだい〜。(意味はない)
晩御飯を買いに近くのスーパーへ。手抜きで弁当を買うつもりだったが、閉店まぎわすぎてひとつも残ってない。代わりに、「レアチーズケーキピザブルーベリーソース」なるものを発見。直径30cmぐらいで、一面にチーズが張ってある。チーズケーキピザ、なるものを見たのも聞いたのも初めてだったので、試してみることにした。
家に帰ってオーブンで焼いた。これがすごいうまい。もともとチーズケーキは好きなんだけど、ピザ生地でもうまい。またブルーベリーのジャムもよく合う。
眠れない。寝るのが趣味で特技(3秒で寝たりはしないが)なのに珍しい。まだ夜通しドライブした時のずれが直ってないようだ。
なんとなく「マトリックス」をまた観はじめてしまう。ネオは、エージェントスミス達はともかく、警備員とはいえ一般人をマシンガンで撃ちまくることについて心の葛藤はないんだろうか。観終わって3時半。数時間だけ寝るということが苦手なので、ここはひとつ、徹夜することにした。すぐ会社に行ってもいいんだが、守衛さんを叩き起こすのも悪いし、朝までもう一本映画を観る。封を開けてないDVDから、頭の疲れないやつということで、"Everyone says I love you"を選んだ。邦題「世界中がアイ・ラブ・ユー」だったかな。
ウディ・アレン初のミュージカル映画ということだが、なんだか特にどうということもないエピソードの積み重ねでつまらなかった。なんでこれ買ったんだっけか。観終わった頃にはさすがに眠くなってきてた。布団に倒れこみたい誘惑をはねのけ、会社へ。一日を長く感じるだろうな。
「公共料金・光熱費」の節を追加。
帰ったら留守電にNTTからの連絡が入っていた。ISDNの切替工事を完了したので、線をTAに繋ぎかえるように、と。さっそく、ダイアルアップルータに繋ぎかえる。電話は、問題なくかけられるようになったが、PCのネット接続がうまくいかない。極性反転スイッチで+-を逆にするとなおった。
続いて、Pamのノートをルータにつなげる。CDROMがついてないので、LANカードの設定がたいへんだった。WindowsのCDの内容を手でフロッピーにコピーして何回も移しかえ、なんとか動くようになった。
帰ってきたPamに、使い方を説明。今までとネットにつなぐときの手順が変わること。ネットに接続してる時も、電話が機能すること。今回の変更は、僕の方の理由(ISDNにしてフラットの設備を改善する)が原因なので、Pamはこれまでプロバイダに払っていた以上を払う必要はないこと、近いうちに24時間接続にすること。
そして、普段どおり使ってみた。それほど大きな変化はないが、多少は速くなったような気がする。また、このルータが、電話を含めていつどこにかけたか記録する機能を持ってるのがわかったので、今手書きでやってる電話料金の記録(フラットメート間で、誰がいくら使ったか知るために必要)も、書かなくても済むようにできるかもしれない。
夜、会社で守衛室から電話。外国人が僕を訪ねてきて、以前に会ったことがあるとかなんとか言ってるという。心当たりがないが、とりあえず変わってもらう。"Hi, Akky!""........(この声はまさか)Ryan?""So-ne-!" なんと、今のフラットシェアを始めたときの、最初のフラットメートのRyanだ。スイスにいるものと思っていたが。いきなり現れるとは。
下に降りていくと、ロビーのソファに座っている。日本人らしい女性と一緒だ。スイスに追っかけていったYukiじゃ、、、ないね。この子も美人だが。とにかくびっくりした。話を聞くと、Yukiとは結局別れて、オーストラリアに戻ったらしい。今はオーストラリアでパートタイムで働いてるけど、1ヶ月の休暇を取って日本に遊びに来たそうだ。また、UAE(アラブ首長国連邦)のドゥバイにある航空会社(サービスで有名なエミレーツ航空。日本には来てないけど)のジョブインタヴューを受けて、その結果待ちでもあるという。
一緒にいる女性Tomomiは、昔渋谷で教えてた時の生徒で、ガイド兼ドライバーをしてくれているという。Ryanは、一ヶ月間で、たくさんの旧友に会いに、小倉、大阪、京都、東京、まわってきて、さらに茨城のEiko(彼女もうちに居たフラットメート)のところにも行くそうだ。
Tomomiの車で、小田急相模原にある、Ryan(とその友人で、日本人と結婚したTrent。何回か会ったことがある)がよく行っていたという居酒屋に行く。こじんまりとした店。自ら飲みまくるマスターを交えて、他のお客さんとも色々と話したり、写真を取ったりした。Ryanは、同じくうちに住んでいたRaffaeleにも、イタリアで会ってきたそうだ。
夜半過ぎに店を出て、送ってもらい、せっかくだから家にあがってもらった。1年ぶりのフラットをみて、いろいろと懐かしがっていた。とそこに、Pamが、友人のJohnを連れてきた。Johnは、観光で、今朝成田に着いたばかりだ。Hiroは寝てしまっていたようで、居間は日本人よりオーストラリア人の方が多い状態。Ryanがいた時の話とかで盛り上がった。
Ryanは、快活で良いフラットメートだったし、こうやって訪ねてきてくれたことがとてもうれしい。ドゥバイに行くにしろ、それがだめだった場合の愛知の日本語学校に行くにしろ(本人が言っていた)、うまくやっていってほしいと思う。
昨晩は、大学時代の友人達と、夜遅くまでネットワークゲームをしていた。昼に目が覚める。めずらしく全員(Pamの居候のJohmも含めて)家にいるようだ。
他の用事もあったので、数ヶ月ぶりに会社のテニス部に行く。練習は午前なのでもう終わっていたが、残ってた先輩達と夕方まで乱打、ダブルス。ゲームは全部負けた。もともと弱い上に練習してないからなあ。サーブ入らなすぎ。そして足も肩も痛い。夕食を食べ、帰って風呂。
昼3時、町田へ向かう。まず図書館
- アトラス現代史 イギリス
- 目で見て確認 ドラム
- DIME 2000/8/3号
- The best of Chris Rea
- Five Keys/ゴスペラーズ
- Made in studio/オセロケッツ
古本屋
- 幕張6
- 幕末覇王伝カオル
ヨドバシカメラ。懸案のPHSを購入。アステルAP-32。旧モデルで980円。加入料はキャンペーン期間で無料。基本料は通話料2倍のコースで月1050円。検討した中で、これ以上金のかからない方法は見つからなかった(3個所しかかけられないので月680円のコースはあったが、さすがにこれは。。。)。Pamの帰国にともない、またフラットメート探しが始まるので、その前に連絡手段として持っておきたかった。
続いて、テレビを購入。ますます画面のゆがみが激しくなってきた、共用のテレビを置き換えることにした。アイワのBSつき25型。配送料こみで40000円。今の29inchから小さくなってしまうのはもうしわけない。配送日が平日午前になったので、Pamに受け取ってもらうようお願いしなければ。Pamがだめなら有給で対処する。
オーストリアで数十年英語を教えているという50代アメリカ人男性Edmundから問い合わせメール。日本語を勉強中で、9月に日本に短期滞在するので、部屋とlanguage exchangeの相手を探しているそうだ。うちに空き部屋はないのはわかってて(そう書いてある)、「一日中暇で、プロの教師(英語教師歴数十年らしい)から英語を習いたくて、代わりに日本語の会話につきあってくれる人」を探すにはどうしたらいいか教えてほしい。とのこと。
えらい長文で、事細かに自分の要求を書いてあるが、これが僕にはまったく関係のない話なんだなぁ(笑)。でも、Tokyo Classifiedとじゃマールのウェブサイトを教える返事を出しておいたけど。なんて親切。
Pamに、明日のテレビ受け取りの件を頼んだ。
メキシコ人男性から問い合わせメール。ウェブの広告はまだ全部読んでないけど、日本語に興味があって、部屋が空いてるなら貸してほしい。language exchangeもOK。で後半はスペイン語で書かれてる。これは、僕が広告に「スペイン語か北京官話とのlanguage exchangeに興味あり」と書いているからだろう。
「そこが(一人用のアパートじゃなくて)ルームシェアだというのはわかってる。僕は気にしないよ。」「当座のお金はあるけど、ただ勉強するだけじゃ続かないし、なにかいい仕事があったら紹介してくれないか?」とある。「今の生活は楽しくないし、私のことを知らない人達の中でやりなおしたい」って、僕にどうしろというんだ。
外国人に限らず、日本人からもこの手の問い合わせ(東京で職を紹介してくれ、とか)をもらったこともあるけど、こんなこと言ってくる人とうまくフラットシェアをする自信はないぞ。以前似たようなメールをしてきたアメリカ人は、労働許可証とかを取らないと働けないと思うけど、どうするつもりかと聞いたら、最後には「あきらめることにした」というメールが届いて終わりになったが。とりあえず「職はこころあたりがないけど、部屋は冬に向けて空きそうだよ」と返事した。