英国ロンドン中心部でのフラットシェア

roommate wanted in central London in UK

もしあなたが、ロンドンに滞在する計画があるなら、イギリス人の女の子たちとのフラットシェアはどうでしょうか?

場所はロンドンの中心部、とても便利なところです。
→地図 (字までは読みにくいと思いますが、Oxford Streetや大英博物館等は徒歩圏です)

あなたの名前と住所、それとロンドンに来る予定日を書いて、

Michael Hughes   (+44-20-7580-9316  時差に気をつけて)
60 Holcroft Court,
Great Titchfield street,
London, W1P 7DN England
まで、連絡してください。折り返し、フラットの状況を手紙で説明いたします。

注: 友人で専業大家のMichaelに頼まれて、これを和訳し、掲載しました。ただし、日本でいうと山手線の中ぐらいのところなので、とにかく安い場所を探している人にはむかないかもしれません。
手紙は英語でお願いします。あ、もしMichaelに会うことがありましたら、「akkyがよろしく言っていた」と伝えてもらえると嬉しいです。(<- Eメールを使わない人なので、直接会った時以外はあまり連絡がないんです)

Return to Top (Japanese)